Bahasa yang tersirat

Budaya kita memang tidak selalu mengajarkan untuk berbicara ‘ straight to the point ‘, berputar putar, dan membuat kita harus waskita membaca, atau mendengar yang tersirat. Bukan yang tersurat. Mungkin memang lebih nyaman seperti itu.
Jadi kalau anda membaca sebuah Bilboard reklame Perumahan di pinggir Jakarta.
“ Hanya 20 menit dari semanggi “
Berarti makna yang tersirat adalah , menempuh perjalanan 20 menit dengan kecepatan 100 km per jam pada saat jalanan tidak macet di jam tiga pagi.
Juga sebuah iklan layanan provider telekomunikasi XL. “ Hanya Rp 0,1 per detik “.
Seorang teman yang mencari referensi di website XL menemukan yang dimaksud adalah jika kita bicara 3 menit. Untuk 2 menit pertama kita dibebankan Rp 25 x 120 = Rp 3000,-
Kemudian baru klausul Rp 0,1 per detik berlaku di menit ke 3. Rp 0,1 x 60 = Rp 6,- Jadi total yang kita bayarkan adalah Rp 3,006,-
Lalu apakah jika kita berbicara 6 menit akan dikenakan 3000 + 6 + 6 + 6 + 6 = Rp 3024,-
Tidak Juga. Karena kita membayarnya dengan skema melompat lompat.
Menit 1 – 2, dibebankan Rp 3000,-
Menit 3, dibebankan Rp 6,-
Menit 4 – 5, dibebankan Rp 3000,- lagi
Menit 6, dibebankan Rp 6,- dan seterusnya.

Bahasa tersirat itu lebih banyak membingungkan dan berpotensi mendistorsi sebuah pesan atau kesan yang tampak. Membungkus sebuah kejujuran dengan pemahaman berlapis lapis. Saat Presiden telah memutuskan bahwa Pemerintah akan membayar ganti rugi kepada tiga desa tambahan yang terkena dampak bencana Lapindo.
Kesan yang tersurat bahwa Pemerintah memikirkan hajat hidup orang banyak dan warganegaranya. Namun bisa jadi secara tersirat terlihat ada sebuah disclosure dari Lapindo Brantas Inc. Tinggal glanggang colong playu.

Saya jadi berpikir kalau isi blog saya sendiri juga beberapa blog lainnya ternyata bersuara dengan bahasa tersirat. Sebuah pilihan yang lebih baik dan elegan mungkin. Daripada saya menulis secara terus terang.
“ Pemerintah ini bangsat “
“ Gantung menteri anu “
Kembali pilihan kepada kita sendiri, dan saya selalu kagum dengan mereka yang secara terus terang menyuarakan kebenaran dengan apapun caranya masing masing. Bukankah kejujuran itu memang pahit. Jadi kalau anda mendapat kehormatan masuk dalam ensiklopedia Wiki ini , jangan keburu girang dulu. Baca dan temukan tulisan yang tersirat sedalam dalamnya.